Pochodzenie nazwisk to zagadnienie interesujące wszystkich genealogów. Tu znajdziesz odpowiedź na pytanie o Twoje nazwisko, jak powstało, jak się zmieniało, czy zostało zmienione na inne. Dlatego zwykle mówimy o etymologii nazwiska.
Odkrycie pochodzenia nazwiska jest trudniejsze od zbudowania drzewa genealogicznego. A jaka jest etymologia mojego nazwiska? Warto najpierw ustalić do jakiej grupy możemy je zaliczyć. Chcesz wiedzieć skąd pochodzi nazwisko?
Zobacz odpowiedzi na pytanie: Jakie są Polskie nazwiska? W objaśnieniach przytoczono podstawy językowe poszczególnych nazwisk z różnych źródeł, w zależności od typu nazwiska. Jak daleko sięgają twoje korzenie? Dokumenty, które poddane zostały digitalizacji, pochodzą z całego kraju. Baza ta jest systematycznie poszerzana.
Artykuł powstał we współpracy z Naczelną Dyrekcją Archiwów Państwowych, która prowadzi projekt dygitalizacji archiwalnych dokumentów. Podane są nazwiska wyłącznie w formie męskiej. Strona ma służyć pomocą osobom, zastanowiajacym się, jaką genezę ma ich nazwisko, czyli co znaczy, jaka jest genealogia nazwiska, skąd się ono wzięło. Strona zawiera słownik nazwisk polskich i niemieckich, wyjaśniający ich etymologi i budowę językową.
Kowali zawsze było wielu, a dziś jest sporo osób noszących to nazwisko. Od cieśli pochodzi nazwisko Cieślik, od wójta Wójcik, czy Wójcicki. Bartnik, Tkacz czy Bednarz to także nazwiska od zawodów.
Nazwiska Woźny i Woźniak pochodzą od woźnego sądowego. Kucharek czy Kucharczyk odnosi się do osoby, która zapewne znakomicie pichciła. Intuicyjnie czujemy że za nazwiskiem rodowym kryje się jakaś przeszłość która sprawiła że tak właśnie. Chcę zmienić nazwisko – mówi petent – A jak pan się nazywa? Natychmiast zmieniamy, ale na jakie ? Tak, z grubsza, wyglądały po II wojnie światowej rozmowy w urcędach na temat niewygodnego nazwiska.
Przykład jest autentyczny i pochodzi z USC we Wrocławiu. Obecnie używa się w Polsce ponad 4tysięcy nazwisk. Kazimierza Rymuta, wydanego przez Instytut Języka Polskiego PAN w Krakowie.
Najwięcej osób o nazwisku Jakiel mieszka w: Komentarze. Skomentuj, zadaj pytanie lub zamieść nowe informacje. Wieczorkiewicz albo Wieczorowski urodził się prawdopodobnie wieczorem (a gdy nazwiska już dziedziczono, tak się nazywały także jego dzieci, choćby rodziły się rano). Co ciekawe nazwisko Karczmarek (a później Kaczmarek) może pochodzić od umiłowania spędzania czasu w karczmach i raczenia się chmielowym trunkiem. Taka mała wieś kilkaset osób a mieszka tam starszy facet z żoną już chyba koło 80-tki mają i syn dobrze po 40-tce.
Są jedynymi osobami o takim nazwisku w Polsce (a nazwisko nie jest jakieś obce, jest typowo polskie zakończone na -ski). Wszystko wskazuje, że niedługo to nazwisko zniknie. Bo syn raczej już rodziny nie założy. Powszechnie nawet uważa się nazwiska na ski, utworzone od miast, za żydowskie, co jest tylko po części słuszne, gdyż spotyka się dość dużą ilość nazwisk Polaków na ski, pochodzące od miast, jak np. Tarnowski z Tarnowa, Buczacki itd.
Nie wszystkie nazwiska powstały w sposób czytelny i schematyczny. Do XIX wieku, a nawet w początkach XX wieku zdarzało się, że ktoś przekręcił, źle napisał jakieś miano – zdarzało się tak, gdyż ręcznie pisane dokumenty często przypominały dzisiejsze recepty ;-) (np. Turgał został przechrzczony na Furgała, a Urbach na Urbana).
Jest w inter taka strona o pochodzeniu nazwisk. Są tam podane nazwiska i herby spod których sie wywodzą. Ja sprawdziłam swoje i się okazało że o takim nazwisku była kiedyś tylko jedna osoba i od niej pochodzi cała reszta wic si w ten sposób dowiedziałam kim był mój przodek.
Witaj Miriam ( dobrze, gdybyś miała jakieś imię )! Nie jestem w stanie podać Ci etymologii Twego nazwiska ( brak źródeł ). Prawdziwe nazwiska prawicowych posłów , episkopat A oto temat dnia kim jest nas kochany kler, kim jest nasza prawica dla mnie osobiście pochodzenie niegra żadnej roli, ale dla was polaków katolików.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.